troubleshooting
common issues:
- no traces: verify your ingest key is active and your container can reach the internet.
- agent not detected: ensure your otel instrumentation is setting
agent.idor similar attributes.
diagnosis: use the cli to check connectivity:
bashiocane status